Joachim e Cecilie sono in procinto di sposarsi. Joachim viene investito da un’automobile e rimane completamente paralizzato. Cecilie resta al suo fianco durante la lunghissima degenza in ospedale. Qui impara a conoscere il medico curante. Questa relazione diventa poco a poco un legame sempre più forte e insostenibile. È il film che ha acclamato Susanne Bier nel panorama del cinema mondiale. Dopo aver vinto qualsiasi premio in patria, è stato presentato al festival di Toronto dove ha ottenuto il premio della critica internazionale (Fipresci) con la seguente motivazione: «la prova che Dogma è cresciuto e maturato in un linguaggio che cattura con acume la liberazione emotiva che i traumi possono provocare».